STAPLER2019_F_BASIS

76 Formation des opérateurs de chariots de manutention de la catégorie R Dérogation Si la circulation dans l’entreprise implique de circuler sur une voie publique, les autorités can- tonales accordent sur demande une dérogation pour les véhicules non habilités, sur présentation de l’attestation d’assurance. Les voies publiques empruntées doivent être désignées précisément dans la demande. Divers cantons exigent égale- ment une description précise du type de chariot élévateur concerné. La procédure à suivre peut varier d’un canton à un autre. En règle générale, cette dérogation doit être renouvelée une fois par an. 20.4 Règles de conduite sur la voie publique Mesures de protection 3 Durant la course, les parties mobiles, telles que flèches de grues ou crochets, doivent être assurées, les fourches d'élévateurs rabattues et fixées dans le sens vertical ou munies de caissons protecteurs bien visibles. Ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR), Art. 58 1 Les parties intégrantes, les instruments de travail ou les chargements qui risquent d'être dangereux en cas de collision, notamment s'ils ont des pointes, des arêtes ou sont tranchants, doivent être recouverts de dispositifs de protection. Charges sur la voiture de travail 1 Les voitures automobiles de travail et leurs remorques ne peuvent transporter aucune marchandise, sauf les carburants, combustibles et accessoires nécessaires à la machine ainsi que les outils et appareils de travail; cette disposition ne s'applique pas aux véhicules du service du feu et de la protection civile. 2 L'autorité cantonale peut permettre le transport de marchandises s'il s'agit du trafic interne d'une entreprise qui emprunte la voie publique, du transbordement de marchandises entre les stations voisines d'entreprises de transport publiques ou encore s'il s'agit de transports de terre à travers la route et le long d'un chantier au moyen de véhicules munis d'une benne. Ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR), art. 77 Mesures pour le trajet à vide sur la voie publique: rabattre les fourches vers le haut ou fixer une barre de protection. Trajets à vide Pour les trajets à vide sur la voie publique, la fourche des chariots élévateurs doit être sécu- risée de façon à ne pas représenter un danger particulier en cas de collision. Il existe deux mé- thodes pour y parvenir: • Rabattre la fourche vers le haut et la fixer. • Couvrir les pointes de la fourche d’une barre • ou d’un caisson de protection. Transport de marchandises Les chariots de travail ne doivent normalement pas transporter de marchandises sur la voie publique. Il existe toutefois une exception pour les chariots élévateurs qui circulent dans l’entreprise. Lors d’une demande de dérogation, il est possible de requérir l’option de pouvoir transporter des mar- chandises (charge de fourche). Ces règles s’appliquent aussi aux véhicules imma- triculés.